·Î°í
HOME CONTACT US
Untitled Document

>ÁßÀç > ÁßÀçÇÕÀÇ
 
  ÁßÀç¹ý Á¦8Á¶ Á¦3Ç׿¡¼­ ¡°ÁßÀçÇÕÀÇ´Â ´ç»çÀÚµéÀÌ ¼­¸íÇÑ ¹®¼­¿¡ ÁßÀçÇÕÀǰ¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ´Â °æ¿ì, ¼­½Å¡¤Àüº¸¡¤Àü½Å ¹× ¸ð»çÀü¼Û ±âŸ Åë½Å¼ö´Ü¿¡ ÀÇÇÏ¿© ±³È¯µÈ ¹®¼­¿¡ ÁßÀçÇÕÀǰ¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ´Â °æ¿ì¡±·Î ±ÔÁ¤Çϰí ÀÖ¾î ÁßÀçÇÕÀÇÀÇ ¼­¸éÁÖÀǸ¦ ¸í¹®È­Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. µ¿ °è¾àÀº ÁßÀçÀÇ ´ë»óÀÌ µÇ´Â ºÐÀïÀÌ ¹ß»ýÇϱâ Àü¿¡ ÇÕÀÇÇØ µÎ´Â »çÀü ÁßÀçÇÕÀǹæ½Ä°ú ÀÌ¹Ì ¹ß»ýµÇ¾î ÀÖ´Â ºÐÀïÀ» ÁßÀç·Î ÇØ°áÇϱâ À§ÇÏ¿© ÇÕÀÇÇÏ´Â »çÈÄ ÁßÀçÇÕÀǹæ½ÄÀ¸·Î ³ª´­ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
±×·¯³ª ´ëºÎºÐÀÇ °æ¿ì ºÐÀïÀÌ ¹ß»ýÇÑ ÈÄ¿¡´Â ÁßÀçÇÕÀǰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö±â°¡ ¾î·Á¿ì¹Ç·Î ÁÖµÈ °è¾àü°á½Ã¿¡ °è¾à¼­ÀÇ ÇÑ Á¶Ç×À¸·Î¼­ ÁßÀçÁ¶Ç×À» »ðÀÔÇÏ¿© µÎ´Â °ÍÀÌ °¡Àå ¹Ù¶÷Á÷ÇÕ´Ï´Ù.
  ÁßÀçÇÕÀǸ¦ ÇÒ ¶§¿¡´Â ÁßÀ縦 ÇàÇÒ ÁßÀçÁö, ÁßÀç±â°ü ¹× Àû¿ëÇÒ ÁذŹý µîÀ» ¸íÈ®ÇÏ°Ô ¸í½ÃÇÏ¿© ÁßÀçÀýÂ÷ ÁøÇà½Ã À̰°Àº ±âº»Àû »çÇ׿¡ ´ëÇÑ ´ÙÅùÀÇ ¼ÒÁö¸¦ ¾ø¾Ö´Â °ÍÀÌ °¡Àå ¹Ù¶÷Á÷ÇÕ´Ï´Ù.
 
 
 
ÁßÀç¹ý Á¦9Á¶¿¡¼­´Â ¡°ÁßÀçÇÕÀÇÀÇ ´ë»óÀÎ ºÐÀï¿¡ °üÇÏ¿© ¼Ò°¡ Á¦±âµÈ °æ¿ì¿¡ ÇÇ°í°¡ ÁßÀçÇÕÀÇ Á¸ÀçÀÇ Ç׺¯À» ÇÏ´Â ¶§¿¡´Â ¹ý¿øÀº ±× ¼Ò¸¦ °¢ÇÏÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù¡±¶ó°í ±ÔÁ¤Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. Áï, ÁßÀçÇÕÀǰ¡ ÀÖÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í »ó´ë¹æÀÌ ¹ý¿ø¿¡ ¼Ò¸¦ Á¦±âÇÏ¿´À» °æ¿ì, 1Â÷ º¯·Ð±âÀÏÀü±îÁö º»¾ÈÀü Ç׺¯À» ÅëÇÏ¿© ÁßÀç°è¾àÀÌ ÀÖÀ½À» ÁÖÀå, ÀÔÁõÇÏ¸é ¹ý¿øÀº ¼Ò °¢ÇÏ ÆÇ°áÀ» ÇÏ°Ô µË´Ï´Ù.
ÁßÀç¹ý Á¦35Á¶¿¡¼­´Â ¡°ÁßÀçÆÇÁ¤Àº ´ç»çÀÚ°£¿¡ À־ ¹ý¿øÀÇ È®Á¤ÆÇ°á°ú µ¿ÀÏÇÑ È¿·ÂÀ» °¡Áø´Ù¡±¶ó°í ±ÔÁ¤ÇÏ¿© ºÐÀïÀ» ÇѹøÀ¸·Î ÇØ°áÇÔÀ» È®½ÇÇÏ°Ô Ãµ¸íÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. Áï, ÁßÀçÆÇÁ¤ÀÌ ÀÏ´Ü ³»·ÁÁö¸é ¼Ò¼Û°ú °°ÀÌ ºÒº¹ÀýÂ÷ÀÎ Ç×¼Ò³ª »ó°íÁ¦µµ°¡ Çã¿ëµÇÁö ¾Ê´Â´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÏ¸ç ´ë¹ý¿øÀÇ ÆÇ°á°ú µ¿ÀÏÇÑ È¿·ÂÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
 
 
ÁßÀçÆÇÁ¤Àº ±¹Á¦ÀûÀ¸·Î´Â ¡°¿Ü±¹ÁßÀçÆÇÁ¤ÀÇ ½ÂÀÎ ¹× ÁýÇà¿¡ °üÇÑ UNÇù¾à¡± (The United Nations Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards : ¾àĪÀ¸·Î ¡®New YorkÇù¾à¡¯À̶ó ÇÑ´Ù. 1958³â äÅÃ, 1973³â Çѱ¹ °¡ÀÔ, 2007. 9¿ù ÇöÀç 142°³±¹ °¡ÀÔ)¿¡ ÀÇÇÏ¿© ±¹Á¦Àû È¿·ÂÀ» ÀÎÁ¤¹Þ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ Çù¾à¿¡ µû¶ó ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­ ³»·ÁÁø ÁßÀçÆÇÁ¤ÀÌ ¿Ü±¹¿¡¼­µµ ½ÂÀΡ¤ÁýÇàµÇ¸ç, ¹Ý´ë·Î ¿Ü±¹¿¡¼­ ³»·ÁÁø ÁßÀçÆÇÁ¤ ¿ª½Ã ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­µµ ½ÂÀεǰí ÁýÇàÀÌ º¸ÀåµË´Ï´Ù.
 
 
°¢±¹ÀÇ °¢ »ó¼³ ÁßÀç±â°ü¿¡¼­´Â ÁßÀçÀÇ È¿À²¼ºÀ» ³ôÀÌ°í ½Å¼ÓÇÑ ÁßÀçÀýÂ÷ÀÇ ÁøÇàÀ» À§ÇÏ¿© ´ç»çÀÚµéÀÌ ÁßÀç°è¾àÀ» ü°áÇÒ ¶§ ½±°Ô ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Ç¥ÁØ ÁßÀçÁ¶Ç×À» ¸¶·ÃÇØ ³õ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ Ç¥ÁØÁßÀçÁ¶Ç×À» »ðÀÔÇϽøé ÁßÀçÇÕÀÇ¿¡ °üÇÑ ´ÙÅù¾øÀÌ ÁßÀ縦 ÁøÇà ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Çѱ¹ ÁßÀç¿ø¿¡¼­ ±Ç°íÇÏ´Â 'Ç¥ÁØÁßÀçÁ¶Ç×'Àº ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù.
 
 
 
"ÀÌ °è¾à°ú °ü·ÃÇÏ¿© ¹ß»ýµÇ´Â ¸ðµç ºÐÀïÀº Çѱ¹ ÁßÀç¿øÀÇ ÁßÀç±ÔÄ¢¿¡ µû¸¥ ÁßÀçÆÇÁ¤¿¡ ÀÇÇÑ´Ù"
 
 
ÀÌ °è¾àÀ¸·Î ÀÎÇÏ¿© ´ç»çÀÚ°£¿¡ ¹ß»ýÇÏ´Â ¸ðµç ºÐÀï, ³íÀï ¶Ç´Â ÀǰßÂ÷ÀÌ´Â ´ëÇѹα¹ÀÇ Çѱ¹ ÁßÀç¿øÀÇ ÁßÀç±ÔÄ¢ ¹× ´ëÇѹα¹¹ý¿¡µû¸¥ ÁßÀçÆÇÁ¤À¸·Î ÇØ°áÇÑ´Ù.

¡°All disputes, controversies, or differences which may arise between the parties out of or in relation to or in connection with this contract, or for the breach thereof, shall be finally settled by arbitration in Korea in accordance with the Arbitration Rules of The Korean institution of Arbitration and under the law of Korea."
 
 
 
 
" ÀÌ °è¾à°ú °ü·ÃÇÏ¿© ¹ß»ýµÇ´Â ¸ðµç ºÐÀïÀº Çѱ¹ÁßÀç¿øÀÇ ÁßÀç±ÔÄ¢¿¡ µû¸¥ ÁßÀçÆÇÁ¤¿¡ ÀÇÇÏ¿© ÇØ°áÇÑ´Ù, ÀçÆÇÁ¤ºÎ´Â 3ÀÎÀ¸·Î ±¸¼ºÇ쵂 °¢ ´ç»çÀÚ´Â °¢ÀÚ 1ÀÎÀÇ ÁßÀçÀÎÀ» ¼±Á¤Çϰí, ÀÌ¿¡ µû¶ó ¼±Á¤µÈ 2ÀÎÀÇ ÁßÀçÀεéÀÌ ÇÕÀÇÇÏ¿¡ ÀÇÀåÁßÀçÀÎÀ» ¼±Á¤ÇÑ´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ÇÕÀǰ¡ ¾øÀ¸¸é ÁßÀç¹ý¿¡ µû¶ó 3ÀÎÀÌ ¼±Á¤µË´Ï´Ù..
 
 
 
¡°All disputes which may arise between the parties, in relation to this contract, shall be finally settled by arbitration in Korea in accordance with the Arbitration Rules of The Korean institution of Arbitration Board and under the Law of Korea. Arbitration tribunal consists of three arbitrators, each party shall appoint one arbitrator and the two arbitrators chosen by them shall appoint a third arbitrator, as a presiding arbitrator.¡±
 
 
 
 
"ÀÌ °è¾à°ú °ü·ÃÇÏ¿© ¹ß»ýµÇ´Â ¸ðµçºÐÀïÀº Çѱ¹ ÁßÀç¿ø ÁßÀç±ÔÄ¢ÀÇ °£ÀÌÀýÂ÷¿¡ µû¶ó ÁßÀç·Î ÇØ°áÇÑ´Ù."
 
 
¡°ÀÌ °è¾à°ú °ü·ÃÇÏ¿© ´ç»çÀÚ°£¿¡ ¹ß»ýÇÏ´Â ¸ðµç ºÐÀïÀº ´ëÇѹα¹ÀÇ Çѱ¹ÁßÀç¿ø ÁßÀç±ÔÄ¢ÀÇ °£ÀÌÀýÂ÷ ¹× ´ëÇѹα¹ ¹ý¿¡ µû¸¥ ÁßÀçÆÇÁ¤À¸·Î ÇØ°áÇÑ´Ù.¡±

¡°All disputes which may arise between the parties, in relation to this contract, shall be finally settled by arbitration in Korea in accordance with the Expedited Procedures in Arbitration Rules of The Korean institution of Arbitration and under the Law of Korea.¡±
 
  °è¾àÀ̳ª °Å·¡½Ã¿¡´Â ÁßÀçÇÕÀǸ¦ ÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ¸³ª ºÐÀï ¹ß»ý ÈÄ ¶Ç´Â °Å·¡µµÁß ºÐÀïÀÇ ½Å¼ÓÇÑ ÇØ°á°ú Àú·ÅÇÑ ºñ¿ëÀ» À§ÇÏ¿© Çѱ¹ÁßÀç¿øÀÇ ÁßÀçÆÇÁ¤¿¡ µû¸¥´Ù´Â ÇÕÀǸ¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
 
 
Untitled Document